Games like Dungeon Souls

"Hero Siege" is a hack-and-slash action RPG with procedurally generated levels and over 1000 unique items. It features 22 playable character classes, each with unique skill trees and playstyles, and encourages replayability with its endless variety of dungeons and zones. The game also has a strong focus on community engagement, with a dedicated Discord server for player feedback and interaction.

"Heroes of Hammerwatch" is a hack-and-slash action-adventure game set in a fantasy universe. Players can choose from various character classes, each with unique abilities, and venture into procedurally generated dungeons to fight enemies, collect loot, and level up. The game also features a town defense mode, where players must work together to protect the town from enemy invasions. Cooperative multiplayer is available for up to 3 players.

UnderMine is a single-player Role Playing game with an intriguing story, spectacular gameplay, and amazing graphics. As you delve deep into the dungeon, discover its secrets and mine gold, while upgrading yourself with relics, potions, prayers, blessings, and curses. Rescue friendly characters for powerful upgrades and challenge dangerous bosses to unfold the mystery at the heart of the dungeon. The game is very replayable, with a hilarious tone and a lot of grinding.

"Lost Castle" is a chaotic, action-packed dungeon crawler with roguelike elements. You'll explore randomly generated levels, battle fierce monsters, and collect powerful weapons and items to survive. With pixel art graphics and up to four player cooperative gameplay, Lost Castle offers a challenging and entertaining experience.

"Caveblazers is a fantasy platformer roguelike offering both single-player and local co-op mode for 2 players. The game generates procedurally leveled caves to explore, filled with a vast array of weapons, equipment, and monsters. With smart AI characters, online multiplayer mod, and high replayability, Caveblazers provides delightful game mechanics, outstanding visuals, and a good soundtrack, though it involves plenty of grinding and humor."

"Overture is a single-player Role Playing game that combines action-adventure and roguelike elements for intense and challenging gameplay. Explore vast randomly generated dungeons, engage in difficult boss fights, and collect an arsenal of weapons and loot. With 24 character classes and a chiptune soundtrack, Overture promises a delightful and immersive experience, but be warned: it will 'kick your butt and not apologize'."

"Mana Spark" is a 2D pixel art dungeon crawler game with rogue-like elements. Fight enemies, bosses, and collect loot to upgrade your character and equipment. Your goal is to free your village from the oppressive Mana Spark corporation by infiltrating their facilities and shutting them down. */ Steam Summary: «Explore a dangerous dungeon, fight challenging enemies, and gather powerful equipment in this 2D rogue-lite adventure!

"Blazing Beaks" is a frantic, twin-stick shooter game featuring vibrant pixel art. Fight off hordes of mutated creatures and bosses in various game modes, or challenge friends in local multiplayer. Unique weapon system with random variations adds an extra layer of chaos and replayability. Conquer procedurally generated levels and strive to unlock numerous game modifiers.

Paranautical Activity combines the classic FPS action of games like Doom and Quake, with the randomness and difficulty of modern roguelikes like Binding of Isaac and Spelunky.

"Killsquad is a fast-paced, co-op Hack and Slash game for up to 4 players with five hero classes to choose from. The game features short, action-packed contracts and a variety of weapons, skills, gears, and talismans to customize your character. However, it has lots of grinding and is known for its bugs."