Games like [EN>ES] Sin Tiempo (Not Enough Time) LocJam6

[EN] Hello and welcome! This is my entry for the LocJAM 6! I translated the game from English into Spanish (Spain), all by myself. Please enjoy playing the game and let me know what do you think about it! :) "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Ou… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [es_ES] Not Enough Time - LocJAM 6.

Esta es una traducción de Horacio Corral para español latinoamericano del juego "not enought time" de la LocJAM 6. ⭐ Sobre el juego "Inés y la paradoja temporal" es una breve aventura gráfica de point & click en pixel art. Es una secuela de "Uncle Lee strikes again" y "Once upon a Möbius strip", pero también se puede disfrutar como un juego independiente. Juegas como Inés, una chica de 15 años … If you enjoyed this game, see our list of games similar to Inés y la paradoja temporal.

: (This game was localized for LocJAM 6. For more details, check the event page. You can also see a full playthrough here. This is also my first experience at game localization and with LocJam, so any feedback is appreciated :D) :  (Este jogo foi localizado para o LocJAM 6. Para mais detalhes, consulte a página do evento. Você também pode conferir um walkthrough completo aqui. Também é minha prim… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Contrarrelógio (Not Enough Time) LocJAM6.

Ciao, vi presentiamo la nostra traduzione italiana di "Not Enough Time", un gioco su itch.io tradotto in diverse lingue durante la LocJAM 6.Tradotto da:Erika Barnaba, appassionata di videogame (forse anche troppo), ha deciso di tradurre questo gioco per migliorare le proprie abilità come traduttrice.Dario Pagnotta, appassionato di videogame, ha fornito un grosso supporto morale e un aiuto prezioso… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [IT] Not Enough Time.

"Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Our improved recipe features 500% more characters than the previous games! You play as Ines, a 15-year-old girl who's on her way to Lake Fenfef for a relaxing trip with her uncle. Things, however, are never that… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Ines in: Not enough time.

(ENGLISH TEXT BELOW) =========================================================== Version française de Not Enough Time (LocJAM Edition), réalisée en trois jours dans le cadre du LocJAM 6 (https://itch.io/jam/locjam-6) TRADUCTEURSKevin Martin (higumaru_loc)Thomas Ellul DESCRIPTION "Not Enough Time" est un petit jeu d'aventure point & click en pixel art. Il s'agit d'une suite aux jeux "Uncle Lee s… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Not Enough Time - Way Too Much French edition (LocJAM 6).

Hello! ᴇn: This game was localized by TugaLocAs for LocJAM 6! Happy 10th anniversary! For details, please consult the event's page. You can also see a full playthrough here. The Team ᴇn: This is our team's European Portuguese localization entry for LocJAM 6.Translation and Revision by: Carla Berjano(LinkedIn).Denise Oliveira Menneglier(LinkedIn).Inês Cruz(LinkedIn).Miriam Gonçalves   (LinkedI… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [pt-pt] Contra Tempo.

Welcome, one and all, to the US English localization of 'Not enough time' in celebration of LocJAM's 10th Anniversary! "(Not) enough time" is a short pixel-art point & click adventure, in the same series as Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip. It can be enjoyed as a standalone game as well. The original creators' improved recipe features 500% more characters than the previous gam… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [en-us] (Not) Enough Time.

Our final version of the Point-and-Click adventure game "Not Enough Time". Localized by:  Pia Heidenreich Filip Zwierzynski Sindyan Qasem Jonas Reiter Constanze Kili Jonas MairOriginal description: "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as we… If you enjoyed this game, see our list of games similar to LocJAM6 - Road Trip durch die Zeit (German).

[IT] “Non C’è Tempo” è una breve avventura punta e clicca in pixel-art. E’ il sequel di “Uncle Lee strikes again” (“Zio Lee colpisce ancora”) e “Once upon a Möbius strip” (“C’era una volta il Nastro di Möbius”), ma può essere giocato comunque come avventura a sé stante. Rispetto ai titoli precedenti, qui ci sono il 500% in più di personaggi! Giocherai vestendo i panni di Ines, una ragazzina… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [IT] Non C’è Tempo (Not Enough Time) - LocJAM6.

This is a German translation of the game "Not enough time" as my submission for LocJAM 6. Original description: "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Our improved recipe features 500% more characters than the previous games! You play as Ines, a … If you enjoyed this game, see our list of games similar to Beizeiten.

Tradução para português do Brasil do jogo "Not Enough Time" feita por Bruno Scanavez (LinkedIn)  SOBRE O JOGO "Not enough time" é uma aventura de point & click em pixel art. É uma sequência de Uncle Lee strikes again e Once upon a Möbiusöbius strip, mas também pode ser jogado de modo independente. Nosso aperfeiçoamento apresenta 500% mais caracteres do que os jogos anteriores!  Jogue como Inês,… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Not enough time.

玩法介绍 1 游戏互动：使用鼠标左键或右键移动角色，或点击附有文字说明的道具进行互动 2 跳过对话：按下英文句号键 (".") ，或点击选项菜单进行设置 3 全屏模式：可通过选项菜单进行设置 4 跳过动画：长按ESC键 How to play 1 Left-click or right-click to move the character or interact with the highlighted object. 2 Dialogue lines can be skipped by pressing the "." (period) key. Skipping with mouse buttons can be enabled through the option menu. 3 Fullscreen mode can be … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [zh] 时过境迁.

(This is the game to translate for LocJAM 6. For more details, check the event page the step by step guide. You can also see a full playthrough here) "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Our improved recipe features 500% more characters than the pr… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Not Enough Time (LocJAM edition).

PARA ONDE FOI O TEMPO? Este jogo é uma celebração da amizade e aventura, convidando os jogadores a explorar a importância das conexões humanas em meio às maravilhas do tempo e do espaço. TEMOS TODO TEMPO DO MUNDO...SERÁ? =============================================================== IMAGENS DO JOGO =============================================================== SINOPSE Inês, uma jovem … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Sem Tempo, Irmão.

"Not enough time" Russian localization for LocJAM6. "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Our improved recipe features 500% more characters than the previous games! You play as Ines, a 15-year-old girl who's on her way to Lake Fenfef for a relaxi… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [RU] Not Enough Time / Мало времени!.

(EN below!) Az első nevezésem a LocJAM-re! Hatalmas köszönet a barátomnak a technikai segítségért! Te vagy a legjobb!  Ha többet szeretnél megtudni a LocJAM 6-ról, csekkold az esemény oldalát és az útmutatót. Ha érdekel a játék teljes végigjátszása, itt találod. A "Nincs elég időnk" (Not enough time) egy rövid, pixelgrafikás, point & click kalandjáték. Ugyan az Uncle Lee strikes again és a Once… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [HU] Not Enough Time - Nincs elég időnk.

Como diria Caetano Veloso: tempo, tempo, tempo, tempo... Tradução para português do Brasil do jogo "Not Enough Time" para a LocJAM 6, feita pelos Alquimistas da Localização. ⭐ SOBRE O JOGO "Tempo, tempo, tempo, tempo" é uma aventura gráfica "point & click" curta, no estilo pixel art. É uma sequência de "Uncle Lee strikes again" e "Once upon a Möbius strip", mas também pode ser apreciada como um… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Tempo, tempo, tempo, tempo.

"Triple Trouble" is a short pixel-art point & click adventure. It's the fifth installment of our running series featuring Ines and her uncle Lee. As usual it can be enjoyed as a standalone game, and this time with 78% more pixels! You play as aspiring writer Ines, on the day of her 20th birthday. Uncle Lee had the most amazing idea for a birthday present, which can only mean trouble. As if it was… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Ines in: Triple Trouble.

(EN)Hello, we are MarielLoc!Non c'è più tempo is the Italian translation we made of Not Enough Time, a fun point&click pixel-art game by Andrea Cerbone, Paolo Cotrone and Giuseppe Sellaroli – whom we thank for letting us put our paws on their creation – and also the protagonist of LocJAM6 - April 2024 edition!  We had a great time localizing this short adventure, from acquiring the point of view … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [IT] Non c'è più tempo.

An Indonesian version of "Not Enough Time" by Andrea Cerbone, Paolo Cotrone and Giuseppe Sellaroli.  Story                                                                                                                                                               A 15-year-old girl named Ines is on her way to Lake Fenfef with her uncle when suddenly, things are getting complicated as they enter… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ID] Not Enough Time.

Andrea Cerbone, Paolo Cotrone, 그리고 Giuseppe Sellaroli 가 제작한 "Not Enough Time"의 한국어 번역 버전 입니다.원본 링크: https://locjam.itch.io/not-enough-time-locjam-edition 이 게임은 LocJAM 6 이벤트(https://itch.io/jam/locjam-6)의 일환으로써 번역이 진행 되었습니다.번역: 유그드라___검수: 거북행자 재밌게 즐기세요! 플레이하는 방법 좌클릭이나 우클릭으로 캐릭터를 움직이고 하이라이트 된 물건들하고 상호작용하세요. 대사는 "." (점) 을 누르거나, 옵션 메뉴에서 마우스 버튼 클릭을 통해서 스킵할 수 있습니다.풀스크린 모드는 옵션 메뉴를 통해서 실행할 수 있습니다.ESC… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [KO] Not Enough Time.

[PT-BR] Esta é uma localização para o português brasileiro do jogo "Not Enough Time" feita para a LocJam 6. Sobre o Jogo "Ines ficou sem tempo" é um jogo de aventura de "apontar e clicar", no qual a protagonista, Ines, fica presa em um túnel temporal depois de uma complicação com umas das invenções de seu tio Lee. É uma continuação de "Uncle Lee strikes again" e "Once upon a Möbius strip", mas … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] "Ines ficou sem tempo" (Not Enough Time) - LocJam 6.

ITALIANO Ciao, vi diamo il benvenuto nella nostra versione di “Not Enough Time”, da noi tradotta in italiano come “Minivan di un futuro passato”! Il nostro gruppo si chiama “Loc Girls on a Quest”. Siamo cinque avventuriere traduttrici e revisore riunitesi insieme per la prima volta per affrontare un’ardua missione: la nostra prima LocJam. Fanno parte del gruppo: Sara Todaro: la ran… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Minivan di un futuro passato.

(Este es el videojuego que se debe traducir para la LocJAM 6. Para más detalles, visita la página del evento (en inglés) y lee la guía paso a paso. También puedes hacer clic aquí para acceder a un tutorial del juego). «Not enough time» es un juego breve de aventuras de pixel art de apuntar y hacer clic. Esta es la secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero se puede jugar … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [EN>ES] Not Enough Time LocJam 6.

Head in for a great adventure in Uncle Lee's van through different eras and with colourful characters! French translation of the point-and-click game "Not Enough Time" by Lingwamers, a game localization collective. This was translated as a part of LocJAM 6 event. (https://itch.io/jam/locjam-6)  Translators: Jocelin Meunier and Maélis BégéRevision: Maëlle Gouret and Stessie Egarnès How to play … If you enjoyed this game, see our list of games similar to Dans l'ère du temps.

You play as Ines, a 15-year-old girl who's on her way to Lake Fenfef for a relaxing trip with her uncle. Things, however, are never that easy when uncle Lee is involved, and she ends up stranded in time with nothing but a broken reality-fixing device™.  French translation of the game "Not Enough Time" by Locasaurus for the LocJAM 6 event. How to play Left-click or right-click to move the char… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [LocJAM6] Au temps pour moi [FR-fr].

65%Game Brain Score

Most mentioned positive aspects:story, humor

100% User Score Based on 16 reviews

Uncle Lee has done it again. It’s up to you to pick up the pieces. Join rebellious teen Ines as she deals with the fallout of her uncle Lee’s experiments/inventions/cooking, in a modern point & click adventure in five self-contained episodes. If you enjoyed this game, see our list of games similar to Uncle Lee's Cookbook (demo).

QUESTIONE DI TEMPO - Localizzazione in Italiano a cura di STAR WORDS. Ciao a tutti! È lo Star Words Team che vi parla da una galassia moooooooolto lontana. Per la nostra prima LocJAM abbiamo realizzato la localizzazione italiana del gioco "Not Enough Time", creato da Andrea Cerbone, Paolo Cotrone e Giuseppe Sellaroli (vi ringraziamo per averci dato questa occasione). Ci siamo presi la libertà di … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [IT] Questione di tempo.

"The founders of [redacted]" is a pixel-art point & click adventure. It's the fourth installment in a series, following Uncle Lee strikes again, Once upon a Möbius strip, and Not enough time. Knowledge of the previous games is not required, as it is a standalone story. You play as Ines, a 19-year-old (yes, she's older now!) aspiring writer. Hoping to find peace and inspiration for her second nove… If you enjoyed this game, see our list of games similar to The founders of [redacted].

About You're trapped.Somewhere deep within these endless sterile corridors is you. The air smells of ozone from the lethal electrified walls. The stomps and threats from the endless robot legion thrum around you in all directions. Lost, confused, you're out of time, and full of rage. All that's left to your name is your wits, a polycarbon prisoner garb, and a handheld High-Focus Teletronic Phase … If you enjoyed this game, see our list of games similar to Bazoik.

Esta es una traducción al español rioplatense del juego "Not Enough Time" para la LocJAM 6. This was my first time ever translating a video game. I have a lot of fun! Thanks for this opportunity. Big thanks also to my sister, Florencia Biga, who help me to edit the title screen for the localization. --- "A contratiempo" es un un juego corto de aventura gráfica point & click. Es una secuela de … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-AR] A contratiempo.

EN: (This is the game to translate for LocJAM 6. For more details, check the event page the step by step guide. You can also see a full playthrough here) PT-BR:  (Este jogo foi localizado para o LocJAM 6. Para mais detalhes, consulte a página do evento. Você também pode conferir um walkthrough completo aqui. É nossa primeira experiência localizando jogos e com LocJam, então qualquer feedback é  b… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Contra o Tempo (Not Enough Time) LocJAM6.

(Esta es una traducción del inglés al español latinoamericano para la LocJAM 6 realizada de manera colaborativa entre Brian Dunker (briandunker), Camila Iglesias (memiskypirate) y Gonzalo Iñaki Gallardo (Gonaki). Para más detalles, dirígete a la página del evento y la guía paso a paso. También puedes ver el video del juego completo aquí). Con el tiempo contado (Not Enough Time) es una breve ave… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Con el tiempo contado (Not Enough Time) - LatAm ES.

(Traducción de Not Enough Time hecha en el marco del LocJAM 6 2024 realizada por el equipo de SleepyFox).Puedes ver el gameplay completo del juego en inglés aquí.Cortos de tiempo es una aventura de apuntar y hacer clic con estilo pixel art y funciona como secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, aunque se puede disfrutar como experiencia independiente. Esta nueva entrega coci… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [Es-Lat] Cortos de tiempo | SleepyFox Translations.

Tiempo al Tiempo  es una traducción al español latino realizada por nuestro equipo llamado LocAge LatAm para este juego de apuntar y hacer clic llamado originalmente en inglés "Not Enough Time" en la edición LocJam 6.  Esta es la primera participación oficial en una LocJam para nosotros y esperamos ganar mucha experiencia a la vez que disfrutar del proceso de localización Juegas como Inés, una ch… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Tiempo al Tiempo.

Hello fellow gamers, dedaLOC here writing,We translated this game in Italian for LocJam 6, hope you will enjoy! Credits Andrea Cerbone (Cerbo) - writing, art and animation Paolo Cotrone (shamisenorchestra) - writing, original music Giuseppe Sellaroli (apicici) - writing, programming, additional art and sounds, font design Translation by Claudio Leonel PiacquadioErica MoroLuisa E. Podda… If you enjoyed this game, see our list of games similar to inVANo nel tempo - dedaLOC LocJam Entry (EN>IT).

French version of "Not enough time" made for LocJAM 6. « À court de temps » (ou « Au cours des temps ») est une traduction en français du jeu « Not enough time » réalisée à l'occasion de la LocJAM 6. Vous y incarnez Inès, une adolescente de 15 ans qui voyage tranquillement avec son oncle Lee vers le Lac Fenfef. Cependant, rien n'est jamais simple avec l'oncle Lee, et Inès se retrouve embarquée p… If you enjoyed this game, see our list of games similar to À/u court/s de/s temps - LocJAM 6 (Not enough time - FR).

68%Game Brain Score

Most mentioned positive aspects:gameplay, story

Most mentioned negative aspects:grinding, replayability

68% User Score Based on 352 reviews

Cook your way through the bustling solarpunk city of Helianthus as Nori Kaga, a food cart chef aspiring to make it big like her role model, the Culinary Queen herself, Chef Rhubarb. If you enjoyed this game, see our list of games similar to Cook Serve Forever.

- Español - En Gastroibera te embarcarás en una aventura por la comunidad de La Rioja. Tu abuela te ha enseñado el arte de la cocina. Ella te anima a salir de casa y descubrir la gastronomía española que esta escondida en los pueblos remotos que nadie conoce. Antes de comenzar tu odisea, te regala un libro en el que apuntar tus nuevas recetas, para que al acabar, vuelvas con tu abuela y se las ens… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Gastroiberia - La Rioja.

Piérdete en el tiempo con (muchos) Contratiempos, un divertidísimo juego point-and-click traducido por The Wordcrafters. Esta entrega, que sigue la estela de El tío Leo lo hizo de nuevo y Había una vez una banda de Möbius, promete desafiarte y hacerte reír. Lo mejor es que puedes disfrutarla como juego independiente. Únete a Inés, una joven de 15 años con un destino incierto. El viaje al lago Fen… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Contratiempos (LATAM Spanish).

Esta es una traducción al español argentino del juego Not Enough Time para la LocJAM 6. This is a translation into Argentinian Spanish of the game Not Enough Time for LocJAM 6. No hay tiempo es una aventura gráfica corta. Para jugar, solo se necesita apuntar y hacer clic (o tocar la pantalla en un celular). Es una secuela de Uncle Lee strikes again y de Once upon a Möbius strip, pero no hace fal… If you enjoyed this game, see our list of games similar to No hay tiempo [es-AR].

This is the translation into Latin America Spanish for "Not Enough Time" for the LocJAM6 done by Pan-American Team.  "Not Enough Time" es una breve aventura point & click en pixelart. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también puede disfrutarse como juego independiente. ¡Nuestra receta mejorada cuenta con un 500% más de personajes que los juegos anteriores!… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [Latam-ES] No alcanza el tiempo.

Este es un juego localizado al español de Argentina (rioplatense) por Locsmiths, un equipo creado para participar en la Locjam 6. "El tiempo no para" es una aventura point & click corta con gráficos píxel. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también se puede disfrutar como una aventura independiente. ¡Esta receta mejorada cuenta con cinco veces más personaje… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [es-AR] El tiempo no para.

Uma super aventura pixelizada envolvente que desafia os jogadores a desvendar os mistérios do tempo. Com controles simples de apontar e clicar e uma trama intrigante, este jogo promete uma experiência cativante do início ao fim. Prepare-se para uma jornada emocionante enquanto ajuda Ines a consertar a realidade e descobrir os segredos do tempo. Traduzido como parte do evento LocJAM 6. Traduç… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Sem Tempo A Perder.

(Este es un juego traducido al español del Uruguay para la LocJAM 6 por el equipo Locraft. Para más detalles diríjase a la página del evento y a la guía. También podrás ver un video del juego completo) Perdida en la Panchoneta es un juego de aventuras point & click corto de pixel art. Es una secuela a los juegos Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también puede jugarse como… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-UY] Perdida en la Panchoneta.

78%Game Brain Score

Most mentioned positive aspects:gameplay, music

Most mentioned negative aspects:grinding, stability

88% User Score Based on 283 reviews

Critic Score 66%Based on 8 reviews

Com este patch, você poderá jogar Clock Tower:Rewind em português (PT-BR)! Clique aqui para acessar um documento (PDF) que ensina passo-a-passo como aplicar o patch no jogo e também como acessar a versão correta na hora de jogar! Lembrando que isto é apenas um patch! Isto é, você precisará ter o jogo na Steam para poder aplicar a tradução. Mas por favor, não redistribuam o patch, tampouco o arqu… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Clock Tower: Rewind.

62%Game Brain Score

Most mentioned positive aspects:story, graphics

Most mentioned negative aspects:gameplay, music

58% User Score Based on 50 reviews

Critic Score 67%Based on 7 reviews

PUNCH LINE, the thrilling Visual Novel Adventure game from the creators of the Zero Escape Trilogy, is coming to the west! Yūta Iridatsu is a pretty normal high school kid, with one exception: he faints if he sees girls’ panties. You never quite notice how frequent panty flashes can be until they ruin your day – he has to not look, or it’s lights out! Pre-Order now! If you enjoyed this game, see our list of games similar to Punch Line.

92%Game Brain Score

Most mentioned positive aspects:humor, story

Most mentioned negative aspects:gameplay, grinding

92% User Score Based on 74 reviews

Druid apprentice Jase isn’t quite ready for his final exams tomorrow, so he does what any self-respecting student would do: break into the dean’s office for something to give him a little boost. An adventure game with sarcastic British humor and classic, hand-drawn art. If you enjoyed this game, see our list of games similar to Plot of the Druid: Nightwatch.

97%Game Brain Score

Most mentioned positive aspects:humor, graphics

Most mentioned negative aspects:grinding, stability

97% User Score Based on 2,758 reviews

Select from a variety of buccaneer hairstyles at The Barbery Coast. Enjoy a warm reunion with an old flame. Piracy never looked so good!Learn a valuable trade in lighthouse and VCR repair. Loot, sack and pillage this quaint Caribbean hamlet. Third in the legendary Monkey Island series of graphic adventures.Film quality animation, voice, sound and music- the undead come to life before your very eye… If you enjoyed this game, see our list of games similar to The Curse of Monkey Island.