Games like L'arresto di Arsenio Lupin - Traduzione Italiana - With Music

QUESTIONE DI TEMPO - Localizzazione in Italiano a cura di STAR WORDS. Ciao a tutti! È lo Star Words Team che vi parla da una galassia moooooooolto lontana. Per la nostra prima LocJAM abbiamo realizzato la localizzazione italiana del gioco "Not Enough Time", creato da Andrea Cerbone, Paolo Cotrone e Giuseppe Sellaroli (vi ringraziamo per averci dato questa occasione). Ci siamo presi la libertà di …

Ciao, grazie per aver scelto di visualizzare la nostra pagina! Vi presentiamo "Not Enough Time", un gioco disponibile gratuitamente su itchio che è stato tradotto in diverse lingue durante la LocJam 6. Quella che trovate qui è la nostra versione in italiano Pur non conoscendo il linguaggio di programmazione e considerando il tempo a disposizione, abbiamo voluto comunque mettere del nostro modi…

(EN)Hello, we are MarielLoc!Non c'è più tempo is the Italian translation we made of Not Enough Time, a fun point&click pixel-art game by Andrea Cerbone, Paolo Cotrone and Giuseppe Sellaroli – whom we thank for letting us put our paws on their creation – and also the protagonist of LocJAM6 - April 2024 edition!  We had a great time localizing this short adventure, from acquiring the point of view …

Ciao, vi presentiamo la nostra traduzione italiana di "Not Enough Time", un gioco su itch.io tradotto in diverse lingue durante la LocJAM 6.Tradotto da:Erika Barnaba, appassionata di videogame (forse anche troppo), ha deciso di tradurre questo gioco per migliorare le proprie abilità come traduttrice.Dario Pagnotta, appassionato di videogame, ha fornito un grosso supporto morale e un aiuto prezioso…

[EN] LemonLoc's members (Emanuele Fois, Francesca Meschiari, Francesca Parlapiano and Arianna Vaccari) are excited to share their first localization project for itch.io's LocJam! Does anybody even pay attention to what translators write under here? Let's be honest, if you are reading this, you're a localization nerd just like us - so let's just skip pleasantries and get into random localizat…

"Murders on the Yangtze River" is a detective game with a horizontal axis layout, similar to "Ace Attorney." Players solve intriguing cases in early 20th century China, with a focus on logical reasoning and exploration of the stunning brush painting art style. The game strives to resonate with players of diverse backgrounds through its thrilling plot and heartfelt emotions.

Set in 19th-century Italy, Cucina Stellata: Starred Cuisine is a brief narrative experience blending traditional Italian cooking with psychological horror. You explore a writer’s fractured mind through immersive culinary rituals, where flavor twists into madness and desire leads to dark consequences. The game combines intense atmosphere, authentic recipes, and rising tension into a haunting tale.

ITALIANO Ciao, vi diamo il benvenuto nella nostra versione di “Not Enough Time”, da noi tradotta in italiano come “Minivan di un futuro passato”! Il nostro gruppo si chiama “Loc Girls on a Quest”. Siamo cinque avventuriere traduttrici e revisore riunitesi insieme per la prima volta per affrontare un’ardua missione: la nostra prima LocJam. Fanno parte del gruppo: Sara Todaro: la ran…

In Timestamps: Lost Love, you return to Cougar Valley to unravel a twisted timeline and uncover the secrets behind recent strange events, including a missing close friend. Navigate complex relationships with the valley's captivating women while uncovering hidden mysteries and shadowy players influencing the town’s fate. This adult visual novel blends intrigue, suspense, and romance in a richly immersive story.

[EN] It might seem surprising to translate a French story from its English version to French again, but I figured it would be a fun challenge - and what better way to gauge my skills than to do my own version of a work whose original text is also in French? I'm looking forward to the end of this jam to look up the original story and see how different it is! Having only learned about LocJAM a few…