Games like [KO] 시간이 부족해

(본 게임은 LocJAM 6의 번역 참가작입니다.)'시간 부족'은 단편 픽셀 그래픽 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임입니다. 이 게임은 Uncle Lee strikes again 와 Once upon a Möbius strip의 후속작이지만, 본 게임만 플레이하셔도 충분히 즐기실 수 있습니다. 개선된 레시피를 사용하여 이전 작품들보다 글자수가 500% 더 많아졌어요! 15살 소녀 이네스는 삼촌과 함께 펜페프 호수로 즐거운 여행을 떠납니다. 하지만 리 삼촌이 엮이면 꼭 문제가 생기죠. 이네스는 고장난 '리 삼촌표 현실정정기기'를 고치러 홀로 시간선을 표류하게 됩니다. 2023 Adventure Jam에 출품한 미완성작은 이쪽에서 찾아보실 수 있습니다. 조작 방법 좌클릭 또는 우클릭: 캐릭터 이동 및 아이템…

"Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Our improved recipe features 500% more characters than the previous games! You play as Ines, a 15-year-old girl who's on her way to Lake Fenfef for a relaxing trip with her uncle. Things, however, are never that…

Esta es una traducción al español argentino del juego Not Enough Time para la LocJAM 6. This is a translation into Argentinian Spanish of the game Not Enough Time for LocJAM 6. No hay tiempo es una aventura gráfica corta. Para jugar, solo se necesita apuntar y hacer clic (o tocar la pantalla en un celular). Es una secuela de Uncle Lee strikes again y de Once upon a Möbius strip, pero no hace fal…

(Traducción de Not Enough Time hecha en el marco del LocJAM 6 2024 realizada por el equipo de SleepyFox).Puedes ver el gameplay completo del juego en inglés aquí.Cortos de tiempo es una aventura de apuntar y hacer clic con estilo pixel art y funciona como secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, aunque se puede disfrutar como experiencia independiente. Esta nueva entrega coci…

Esta es una traducción al español rioplatense del juego "Not Enough Time" para la LocJAM 6. This was my first time ever translating a video game. I have a lot of fun! Thanks for this opportunity. Big thanks also to my sister, Florencia Biga, who help me to edit the title screen for the localization. --- "A contratiempo" es un un juego corto de aventura gráfica point & click. Es una secuela de …

"Not enough time" Russian localization for LocJAM6. "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Our improved recipe features 500% more characters than the previous games! You play as Ines, a 15-year-old girl who's on her way to Lake Fenfef for a relaxi…

Wersja polska gry "Not Enough Time",  stworzona w ramach LocJAM 6 przez zespół SzamponSuby.  "Zatraceni W Czasie" to krótka przygodówka w stylu pixel-art. Jest to kontynuacja gry Uncle Lee strikes again i Once upon a Möbius strip, ale sprawia tyle samo frajdy jako osobna gra. Nasz ulepszony przepis zawiera aż o 500% więcej postaci niż poprzednie gry! Wcielasz się w piętnastoletnią Ines, która j…

Polish translation of the game "Not enough time" by Natalia Ryś. Submission for LOCJam 6. Both the game and the localization are under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Wersja polska gry "Not Enough Time",  stworzona w ramach LocJAM 6. Tłumaczenie PL: Natalia Ryś. "Wakacje Wszechczasów" to krótka przygodówka w stylu pixel-art. Jest to kontynuacja gry Uncle…

"El tiempo es oro" es la versión ES-LATAM del juego "Not Enough Time" para LocJam 6. ‍♀️ EQUIPO DE LOCALIZACIÓN: CTRL SHIFT LOC ‍♀️ Melina García André Nicolás Ponce Valeria Pájaro R. HughscL SOBRE EL JUEGO "El tiempo es oro" es una corta aventura point-n-click. Es una secuela de "Uncle Lee strikes again" y "Once upon a Möbius strip", pero también puede disfrutarse por separado. …

Welcome, one and all, to the US English localization of 'Not enough time' in celebration of LocJAM's 10th Anniversary! "(Not) enough time" is a short pixel-art point & click adventure, in the same series as Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip. It can be enjoyed as a standalone game as well. The original creators' improved recipe features 500% more characters than the previous gam…