Games like Sin Tiempo de Sobra

Esta es una traducción de Horacio Corral para español latinoamericano del juego "not enought time" de la LocJAM 6. ⭐ Sobre el juego "Inés y la paradoja temporal" es una breve aventura gráfica de point & click en pixel art. Es una secuela de "Uncle Lee strikes again" y "Once upon a Möbius strip", pero también se puede disfrutar como un juego independiente. Juegas como Inés, una chica de 15 años … If you enjoyed this game, see our list of games similar to Inés y la paradoja temporal.

This is the translation into Latin America Spanish for "Not Enough Time" for the LocJAM6 done by Pan-American Team.  "Not Enough Time" es una breve aventura point & click en pixelart. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también puede disfrutarse como juego independiente. ¡Nuestra receta mejorada cuenta con un 500% más de personajes que los juegos anteriores!… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [Latam-ES] No alcanza el tiempo.

(Este es el juego traducido para la LocJAM 6. ¡Gracias a los creadores por permitirnos localizar su obra!) Not enough time es una aventura point & click breve de estilo pixel-art. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también puede disfrutarse como juego independiente. ¡Nuestra receta mejorada cuenta con un 500 % más de personajes que las entregas anteriores… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [es-LATAM] El tiempo no para.

Esta es una traducción al español rioplatense del juego "Not Enough Time" para la LocJAM 6. This was my first time ever translating a video game. I have a lot of fun! Thanks for this opportunity. Big thanks also to my sister, Florencia Biga, who help me to edit the title screen for the localization. --- "A contratiempo" es un un juego corto de aventura gráfica point & click. Es una secuela de … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-AR] A contratiempo.

(Este es un juego traducido al español del Uruguay para la LocJAM 6 por el equipo Locraft. Para más detalles diríjase a la página del evento y a la guía. También podrás ver un video del juego completo) Perdida en la Panchoneta es un juego de aventuras point & click corto de pixel art. Es una secuela a los juegos Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también puede jugarse como… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-UY] Perdida en la Panchoneta.

"El tiempo es oro" es la versión ES-LATAM del juego "Not Enough Time" para LocJam 6. ‍♀️ EQUIPO DE LOCALIZACIÓN: CTRL SHIFT LOC ‍♀️ Melina García André Nicolás Ponce Valeria Pájaro R. HughscL SOBRE EL JUEGO "El tiempo es oro" es una corta aventura point-n-click. Es una secuela de "Uncle Lee strikes again" y "Once upon a Möbius strip", pero también puede disfrutarse por separado. … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-LATAM] El tiempo es oro.

(Esta es una traducción del inglés al español latinoamericano para la LocJAM 6 realizada de manera colaborativa entre Brian Dunker (briandunker), Camila Iglesias (memiskypirate) y Gonzalo Iñaki Gallardo (Gonaki). Para más detalles, dirígete a la página del evento y la guía paso a paso. También puedes ver el video del juego completo aquí). Con el tiempo contado (Not Enough Time) es una breve ave… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Con el tiempo contado (Not Enough Time) - LatAm ES.

Traducción hecha para la LocJAM 6. "Inés y las leocuras del tiempo" es un corto juego point & click en pixel art. Es la continuación de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero puedes disfrutarlo como un juego único. ¡Nuestra receta mejorada contiene 500% más personajes que los juegos anteriores!  En él tomas el control de Inés, una chica de 15 años que está camino al Lago Covado… If you enjoyed this game, see our list of games similar to ES-es -Inés y las leocuras del tiempo.

Traducción al español mexicano por PurpleJamTeam "Sin tiempo límite" es una corta aventura interactiva point-and-click. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero puede disfrutarse como juego independiente. ¡Nuestra receta mejorada agrega 500% más personajes que en juegos previos! Inés, una chica de 15 años, va en camino al lago Fenfef para un relajante viaje … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [Es-Mx] Sin tiempo límite.

(Este es el videojuego que se debe traducir para la LocJAM 6. Para más detalles, visita la página del evento (en inglés) y lee la guía paso a paso. También puedes hacer clic aquí para acceder a un tutorial del juego). «Not enough time» es un juego breve de aventuras de pixel art de apuntar y hacer clic. Esta es la secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero se puede jugar … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [EN>ES] Not Enough Time LocJam 6.

Este es un juego localizado al español de Argentina (rioplatense) por Locsmiths, un equipo creado para participar en la Locjam 6. "El tiempo no para" es una aventura point & click corta con gráficos píxel. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también se puede disfrutar como una aventura independiente. ¡Esta receta mejorada cuenta con cinco veces más personaje… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [es-AR] El tiempo no para.

¡Traducción para la LocJAM 6 por un equipo argentomexicano! Puden ver las traducciones de otras personas en la página del evento :) Todo a su tiempo es una aventura point-and-click corta con estilo pixelado. Es la secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero pueden disfrutarla sin haberlos jugado. Este juegazo tiene un 500 % más de personajes que los anteriores. Ustedes ser… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-ARG/MX] Todo a su tiempo.

“No hay tiempo” es una aventura gráfica corta de estilo pixel art. Es la secuela de “Uncle Lee strikes again” y “Once upon a Möbius strip”, pero que también puede disfrutarse por su cuenta. ¡Esta versión incluye un 500 % más de personajes que los juegos anteriores! Juegas como Inés, una quinceañera que está viajando al lago Lafagofo para pasar un lindo día con su tío. Sin embargo, el tío Leo siem… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-LA] No hay tiempo - Castanea Loc.

"A las apuradas" es una aventura corta de apunta y clic pixelada. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también se puede disfrutar como juego independiente.  ¡Nuestra receta mejorada presenta 500% más personajes que los juegos anteriores! Esta traducción fue realizada por Neido Translations: Micaela Dominguez y Lucila Neira para la LocJAM 6. Se realizó una tra… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [ES-ARG] A las apuradas.

"Tiempo al Tiempo" es una pequeña aventura pixelada de point & click. Es una secuela de "El tío Lee lo hace otra vez" y "Érase una vez en la banda de Möbius", pero se puede disfrutar independientemente también. ¡Nuestras mejoras incluyen un 500% más de personajes que los juegos anteriores! Juegas como Inés, una quinceañera camino al lago Fenfef para una viaje de descanso con su tío. Sin embargo, … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [EN>ES-LatAm] Tiempo al tiempo.

(Traducción de Not Enough Time hecha en el marco del LocJAM 6 2024 realizada por el equipo de SleepyFox).Puedes ver el gameplay completo del juego en inglés aquí.Cortos de tiempo es una aventura de apuntar y hacer clic con estilo pixel art y funciona como secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, aunque se puede disfrutar como experiencia independiente. Esta nueva entrega coci… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [Es-Lat] Cortos de tiempo | SleepyFox Translations.

[EN] Hello and welcome! This is my entry for the LocJAM 6! I translated the game from English into Spanish (Spain), all by myself. Please enjoy playing the game and let me know what do you think about it! :) "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Ou… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [es_ES] Not Enough Time - LocJAM 6.

Piérdete en el tiempo con (muchos) Contratiempos, un divertidísimo juego point-and-click traducido por The Wordcrafters. Esta entrega, que sigue la estela de El tío Leo lo hizo de nuevo y Había una vez una banda de Möbius, promete desafiarte y hacerte reír. Lo mejor es que puedes disfrutarla como juego independiente. Únete a Inés, una joven de 15 años con un destino incierto. El viaje al lago Fen… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Contratiempos (LATAM Spanish).

Esta es una traducción al español argentino del juego Not Enough Time para la LocJAM 6. This is a translation into Argentinian Spanish of the game Not Enough Time for LocJAM 6. No hay tiempo es una aventura gráfica corta. Para jugar, solo se necesita apuntar y hacer clic (o tocar la pantalla en un celular). Es una secuela de Uncle Lee strikes again y de Once upon a Möbius strip, pero no hace fal… If you enjoyed this game, see our list of games similar to No hay tiempo [es-AR].

No hay tiempo (Not Enough Time) es un juego pixel art point & click corto. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero se puede disfrutar igual sin haber jugado los otros juegos.  ¡La receta mejorada de esta entrega incluye 500% más personajes que los juegos anteriores! Controlas a Inés, una joven de 15 años camino al lago Fenfef para relajarse junto a su tío. Sin e… If you enjoyed this game, see our list of games similar to No hay tiempo [ES-LA] - LocJam 6.

(Casi) a tiempo es un juego point-and-click de aventura. ¡Nuestra versión al español argento incluye un 500 % más de referencias a Volver al futuro y El secreto de Monkey Island que la versión original! Tu personaje se llama Inés, una piba de 15 años que se va de viaje al lago Emmett con su tío Leo, pero todo les male sal y termina atrapada en un bucle temporal. ¿Su única ayuda en este lío? El co… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [es-AR] (Casi) a tiempo - (Español argento ).

Traducción de Ignasi Fernández, Josep Martínez, Sandra Bazquez y Pablo Robles al español (UE) para la LocJAM 6. Acerca de "A destiempo" es una aventura de corte clásico estilo point & click. Secuela independiente de "Uncle Lee strikes again" y "Once upon a Möbius strip". Eres Inés, una chica de 15 años que viaja con su tío al apacible Lago Fenfef. Todo parece normal, pero pronto te verás invol… If you enjoyed this game, see our list of games similar to A destiempo.

(Este é o xogo que traducín para a LocJAM 6. Atoparás máis información na páxina do evento). "Sen tempo abondo" é unha breve aventura de apuntar e clicar con arte pixelado. É unha secuela dos xogos Uncle Lee strikes again e Once upon a Möbius strip, pero pode xogarse sen ter probado os outros. A nova receita conta cun 500 % máis de personaxes con respecto ás anteriores entregas! Xogas coma Inés,… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [gl] Sen tempo abondo.

Tiempo al Tiempo  es una traducción al español latino realizada por nuestro equipo llamado LocAge LatAm para este juego de apuntar y hacer clic llamado originalmente en inglés "Not Enough Time" en la edición LocJam 6.  Esta es la primera participación oficial en una LocJam para nosotros y esperamos ganar mucha experiencia a la vez que disfrutar del proceso de localización Juegas como Inés, una ch… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Tiempo al Tiempo.

“Not enough time” (Fuera del tiempo) es un juego corto point-and-click pixelado de aventuras. Es la secuela de Uncle Lee strikes again (El tío Lolo ataca de nuevo)  y de Once upon a Mobius strip (Érase una vez en el anillo de Moebius), aunque también se puede jugar como un juego independiente. Nuestra fórmula mejorada incluye 500% más personajes que en los juegos previos.   La protagonista es Iné… If you enjoyed this game, see our list of games similar to LocJam 6 - ES(ARG) Fuera del tiempo.

¡Hola! Me llamo Sonsoles Méndez y esta es mi primera LocJAM tras estudiar el grado de traducción e interpretación y el título propio de especialista en traducción para la industria del videojuego. «Not Enough Time» es mi primer proyecto de localización real fuera del aula, así que estoy muy emocionada de presentar mi propuesta, a la que he dedicado suficiente tiempo (ja, ja), cariño y esfuerzo.  … If you enjoyed this game, see our list of games similar to [es_ES] Not Enough Time by Sonsoles Méndez - LocJam 6.

Uma super aventura pixelizada envolvente que desafia os jogadores a desvendar os mistérios do tempo. Com controles simples de apontar e clicar e uma trama intrigante, este jogo promete uma experiência cativante do início ao fim. Prepare-se para uma jornada emocionante enquanto ajuda Ines a consertar a realidade e descobrir os segredos do tempo. Traduzido como parte do evento LocJAM 6. Traduç… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Sem Tempo A Perder.

Tradução para português do Brasil do jogo "Not Enough Time" feita por Bruno Scanavez (LinkedIn)  SOBRE O JOGO "Not enough time" é uma aventura de point & click em pixel art. É uma sequência de Uncle Lee strikes again e Once upon a Möbiusöbius strip, mas também pode ser jogado de modo independente. Nosso aperfeiçoamento apresenta 500% mais caracteres do que os jogos anteriores!  Jogue como Inês,… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Not enough time.

(This is the game to translate for LocJAM 6. For more details, check the event page the step by step guide. You can also see a full playthrough here) "Not enough time" is a short pixel-art point & click adventure. It is a sequel to Uncle Lee strikes again and Once upon a Möbius strip, but it can be enjoyed as a standalone game as well. Our improved recipe features 500% more characters than the pr… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Not Enough Time (LocJAM edition).

Tradução do jogo Not Enough Time para o português brasileiro por Letícia Amboni. ----- “Not Enough Time” é um jogo curto de aventura point-and-click feito em pixel art. O jogo é a sequência de Uncle Lee strikes again e Once upon a Möbius strip, mas pode ser jogado separadamente. Nossa receita aprimorada conta com 500% de personagens a mais do que os jogos anteriores! Você irá jogar como Inê… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Not Enough Time.

EN: (This is the game to translate for LocJAM 6. For more details, check the event page the step by step guide. You can also see a full playthrough here) PT-BR:  (Este jogo foi localizado para o LocJAM 6. Para mais detalhes, consulte a página do evento. Você também pode conferir um walkthrough completo aqui. É nossa primeira experiência localizando jogos e com LocJam, então qualquer feedback é  b… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Contra o Tempo (Not Enough Time) LocJAM6.

(participante da LocJAM 6, em abril de 2024)"Tempo no Vácuo" ("Not Enough Time") é uma aventura curta de apontar e clicar. É sequência de Uncle Lee strikes again e Once upon a Möbius strip, mas você pode se divertir com este jogo mesmo que não conheça os anteriores. Você joga como Inês, uma garota de 15 anos que está a caminho do Lago Fenfef para uma viagem relaxante com o tio. Mas as coisas n… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Tempo no Vácuo (Not Enough Time) - LocJAM 6.

Únete al príncipe Xandar, héroe del cosmos, y a Maldrek, el hechicero galáctico, en una aventura a través del tiempo (hacia delante) y del espacio (hacia delante, pero también hacia los lados y en diagonal).  Intercambia entre los magos para lanzar sus propios hechizos, como Encantar a un humanoide, Hipnotizar y Superviajar Vuela entre 18 quintillones* de planetas Conoce a un extraño elenco … If you enjoyed this game, see our list of games similar to Intergalactic Wizard Force ESP LATAM.

**Título**: Lillymoon Adventure **Género**: Aventura / Plataformas **Historia**: Lilly y Ralsei están en una misión para salvar su mundo de una fuerza oscura. A lo largo de su viaje, deberán superar desafíos, enfrentarse a enemigos, y conocer a nuevos amigos que los ayudarán en su búsqueda. ### Instrucciones para Jugar #### 1. **Inicio del Juego** - **Pantalla de Inicio**: Al iniciar el juego… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Lillymoon Adventure.

: (This game was localized for LocJAM 6. For more details, check the event page. You can also see a full playthrough here. This is also my first experience at game localization and with LocJam, so any feedback is appreciated :D) :  (Este jogo foi localizado para o LocJAM 6. Para mais detalhes, consulte a página do evento. Você também pode conferir um walkthrough completo aqui. Também é minha prim… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Contrarrelógio (Not Enough Time) LocJAM6.

Esta aplicación es para hablantes nativos de español. Esta aplicación también puede ser utilizada por niños que aprenden español como segundo o tercer idioma. Esta aplicación ayudará a darle a su hijo fuertes habilidades de conciencia fonémica. Esta aplicación ayudará a darle a su hijo una gran comprensión del principio alfabético. This app is for native Spanish speakers. This app can also be us… If you enjoyed this game, see our list of games similar to ABC MÁGICO Conexiónes.

Sobre o Jogo Not enough time é uma aventura point-and-click em pixel art de curta duração. É uma sequência de Uncle Lee strikes again e Once upon a Möbius strip, mas pode ser apreciada como um jogo independente.  Você assume o papel da Inês, uma paulistana de 15 anos que está a caminho da Ilha do Bororé para uma viagem relaxante com seu tio. As coisas, porém, nunca são tão fáceis quando o tio Le… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Not Enough Time [PT-BR].

El mundo se está quedando sin energía. Con la última cantidad de energía, se pudo enviar a Reth en un viaje temporal a diversas épocas para recolectar energía y salvar el mundo. Sin embargo, la misión no será tan sencilla, pues los habitantes de cada época defenderán a cualquier coste su energía. ¿Podrás ayudar a completar la misión a Reth? --- ---------------------------------------------------… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Out Of Battery.

Samurái - II  es un juego muy adictivo y entretenido.  Elimina a todos los enemigos, como un auténtico Samurái - II.  Instrucciones del juego: - Eres el último Samurái - II, tendrás que acabar con todos los enemigos, para conquistar la gloria y perpetuar tu especie. - Toque los botones dirección, para mover al Samurái - II. - Tres botones de acción, (Salto, ataque-1 y Ataque_2). - Evit… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Samurái - II.

Como diria Caetano Veloso: tempo, tempo, tempo, tempo... Tradução para português do Brasil do jogo "Not Enough Time" para a LocJAM 6, feita pelos Alquimistas da Localização. ⭐ SOBRE O JOGO "Tempo, tempo, tempo, tempo" é uma aventura gráfica "point & click" curta, no estilo pixel art. É uma sequência de "Uncle Lee strikes again" e "Once upon a Möbius strip", mas também pode ser apreciada como um… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Tempo, tempo, tempo, tempo.

Instrucciones: Al elegir idioma puedes cambiarlo luego si quieres en los ajustes al darle a la M, al darle te aparece un símbolo de volumen el cual si lo pulsas puedes quitar los efecyos de sonido y la música pero no los diálogos y te aparecerán dos banderas: Español e Inglés, al pulsar uno se cambia directamente al idioma que elegiste.Tambien si fallan los objetos por cualquiera cosa o quieres s… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Rompe Ladrillos 1.10.

Únete al Príncipe Xandar, héroe del cosmos, y al poderoso mago galáctico Maldrek, en una aventura a través del tiempo y el espacio o viceversa. Juega con los dos magos para utilizar sus propios hechizos como Don Romeo, Pistolus Chantajus o Cohetus Maximus. Viaja entre más de 18 quintillones de planetas (puede ser que los números varíen un poco, pero al menos 2 hay seguro).Descubre a un… If you enjoyed this game, see our list of games similar to LA INTERGALACTIC WIZARD FORCE.

En el mundo de las almas errantes, entre los ecos de un mundo que ya no es, vive un fantasma llamado Jasper.  Jasper no es como los demás fantasmas que flotan sin rumbo; tiene un propósito. Durante años ha estado pensando en cómo salir de allí.  Cuando descubre cómo escapar, comienza a descender por un mundo de plataformas, recolectando objetos de un tiempo pasado. Pero su viaje no es sencil… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Game Genre: Adventure.

"Não temos tempo" ("Not enough time") é uma aventura pixelizada de apontar e clicar curta. É uma sequência de Tio Lee ataca novamente (Uncle Lee strikes again) e Era uma vez, uma fita de Möbius (Once upon a Möbius strip), mas também pode ser jogada de maneira independente. Nossa receita melhorada traz 500% mais personagens do que os jogos anteriores! Você joga como Ines, uma garota de 15 anos a c… If you enjoyed this game, see our list of games similar to [PT-BR] Não temos tempo.

--------------Controles-------------- Movimiento: WASD Atacar: Click Izquierdo (Solo en la Fase 2) Interactuar: Chocarte contra el NPC/objeto --------------Descripción-------------- Este juego ha sido creado durante la Spain Game Devs Jam II y nosotros lo enfocamos pensamos en las 5 fases del duelo, es decir: Negación, Ira, Negociación, Depresión y Aceptación. Cada nivel del juego representa a cad… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Resiliencia.

Únete al príncipe Xandar, héroe del cosmos, y a Maldrek, hechicero galáctico, en una aventura por el tiempo (lineal) y espacio (lineal, pero también lateral y diagonal). Intercambia entre los hechiceros para lanzar los poderes de cada uno, como Engatusar Humanoide, Hipnosis e Hiperviaje.Viaja a través de 18 quintillones* de planetas.Conoce a un elenco bizarro de alienígenas espaciales y encántalos… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Intergalactic Wizard Force (ES).

--- EL JUEGO ESTÁ DESCONTINUADO --- -- El juego no ha sido testeado ni en Linux ni en Mac. -- Se recomienda descargarlo desde la app oficial de Itch para actualizaciones automáticas, aunque la versión "Descargable" y la versión "Browser" sean las mismas, debes descargar la versión "Descargable", ya que la otra te puede dar errores. -- El pack contiene el juego + todos los mods de itch.io … If you enjoyed this game, see our list of games similar to Flappy Bird Remastered (OF 1.5).

Únete al príncipe Xandar, héroe del cosmos, y a Maldrek, el mago galáctico, en una aventura a través del tiempo (hacia adelante) y el espacio (hacia adelante, pero a veces también hacia los lados y diagonalmente). Elige el mago que quieras para lanzar sus propios hechizos, incluyendo Encantar Humanoides, Exudo Vomitivo y la Hiperpropulsión. Vuela a 18 quintillones* planetas diferentes.Conoce una e… If you enjoyed this game, see our list of games similar to Intergalactic Wizard Force - Español Latam.

Pato is in love with Lobo... will she be courageous enough to talk to him? [ eng. ] This is our entry for the #AdvJam2021 (a.k.a. Adventure Jam 2021). For this game we had help from the great... If you enjoyed this game, see our list of games similar to Pato & Lobo.

Lore Tu labor como G.O.D. (Gato Omnisciente Dimensional) es demostrar que puedes ser una deidad conocida y adorada por muchos. Para ello, tus hermanos gatunos Omnipotente y Omnipresente te han dado una pequeña isla con algunos aldeanos y algunas cartas que te permita manifestarte en la mente de estos peculiares seres isleños. Pero recuerda el consejo de tus hermanos: «Mantén a tus fieles con la f… If you enjoyed this game, see our list of games similar to God Project.