Questy Chess

Deep in an ever advancing computer, forgotten and unchanged, remains chess program v1. Peace is shattered by a software update! Can you stop the invading bytes before being overwritten?