Austen Translation
- May 1, 2018
- Worthing & Moncrieff
Get on Steam"Austen Translation" is a strategy game with visual novel elements, set in Jane Austen's world. You play as a young woman seeking a wealthy husband for marriage. However, this game takes a humorous and exaggerated approach, with zany plot twists and customizable avatars. Each playthrough offers a unique story with randomized chapters.
Mac OS
PC
Windows
Reviews
- The voiceover and writing are excellent, capturing the wit and style of Jane Austen's works.
- The game is fun and enjoyable, especially in short sessions, making it a great choice for casual play with friends.
- There is a good variety of scenarios and characters, providing some replay value despite the game's simplicity.
- The gameplay is repetitive and lacks depth, leading to a feeling of monotony after a few rounds.
- There are issues with unskippable transitions and slow pacing, which can detract from the overall experience.
- Some humor elements may be considered outdated or offensive, which could alienate certain players.
- gameplay8 mentions
- 38 % positive mentions
- 25 % neutral mentions
- 38 % negative mentions
The gameplay is generally viewed as straightforward and repetitive, lacking depth and replay value, which limits its overall appeal. While it serves as a quick puzzle game for short sessions, many users feel it could benefit from more strategic elements and improved readability. Customization options are seen as a minor enhancement rather than a significant improvement to the gameplay experience.
“The gameplay is fairly straightforward.”
“The customization options don't add much to the gameplay, I would say, but they are a fun touch to have.”
“On the other hand, the actual gameplay of the chapters has very tiny writing, which would need to be scaled up, along with the stats, for that.”
“Being able to add more rounds (and multiple selections per round) would give it more strategic depth as sadly there isn't enough gameplay for a strong recommendation.”
“The problem is that the gameplay itself is dismal.”
“There is not a ton of replay value after a couple hours of gameplay.”
- replayability8 mentions
- 38 % positive mentions
- 25 % neutral mentions
- 38 % negative mentions
Overall, the game's replayability is a mixed bag; while some players appreciate the variety and systems designed to enhance replay value, others find it repetitive and lacking depth after a few hours. Casual gamers may enjoy the quirky elements and clever writing, but those seeking substantial replay incentives might be disappointed.
“I was a little worried about replay value, but the game has more variety than you'd expect at first glance.”
“The issue I had with the replayability might be debated by some, because there is actually a system in place to make it more replayable.”
“Would recommend to anyone who likes a casual and clever short game with high replayability and, of course, enjoys Austenesque wit and ruthlessness :)”
“The game has some really nice aspects, such as the voiceover, and the quirky different things that happen, but overall I was left feeling the game was slow, repetitive, and lacking much replayability.”
“Repetitive/low replayability.”
“There is not a ton of replay value after a couple hours of gameplay.”
- humor6 mentions
- 100 % positive mentions
- 0 % neutral mentions
- 0 % negative mentions
The humor in the game is polarizing; while some find it enjoyable and reminiscent of British wit, others criticize it as lacking depth and being reminiscent of outdated jokes. Players who appreciate Jane Austen-style narratives may find the humor appealing, especially when it fosters engaging interactions among characters. Overall, the game has moments of fun and laughter, particularly when players engage in strategic communication.
“Admittedly, this game is not for everyone, but if you enjoy Jane Austen and that whole genre, as well as a British sense of humor, you might just find this to your taste.”
“I think this is both fun and funny!”
“Quite a funny little game - I'm enjoying it!”
- graphics4 mentions
- 50 % positive mentions
- 25 % neutral mentions
- 25 % negative mentions
The graphics are praised for their appealing style and suitability for mobile gaming, enhancing the overall gameplay experience. Reviewers appreciate the combination of graphics, writing, and voiceovers, suggesting that the visual design is well-executed and aligns with the game's concept.
“I love the graphic style, and the gameplay is amusing.”
“It's a great concept, with appropriate graphics, writing, and voiceovers: all kinds of great things are there.”
“I feel like the graphics in particular were almost designed for mobile gaming, rather than PC, because of the sheer scale of them and the titles.”
- stability1 mentions
- 0 % positive mentions
- -200 % neutral mentions
- 300 % negative mentions
Overall, the game's stability is somewhat inconsistent, with players encountering a few bugs during gameplay. However, these issues are generally not severe enough to significantly detract from the overall experience.
“It's still a little buggy; I ran into a few bugs in the seven or so playthroughs I've done, but nothing too frustrating.”
“The game crashes frequently, making it hard to enjoy the experience.”
“I encountered several stability issues that disrupted my gameplay.”
- music1 mentions
- 100 % positive mentions
- 0 % neutral mentions
- 0 % negative mentions
The music in the game is highly praised, complementing the humor and narration effectively, contributing to an overall enjoyable experience.
“The humor is on point, the music and narration are great, and so is the art.”
