Games like Ecos

“Somos quienes somos... ¿O quiees nos dijeron ser? Ante la duda, solamente la búsqueda por la verdad es la que nos puede revelar nuestra identidad. Verdad, Justicia y Memoria son las iniciales de esta aventura en la cual nos embarcamos con el objetivo de saber el nombre, la identidad y la historia de la persona que vemos en el espejo.”  Este juego de aventura gráfica point and clic busca ser un p…

Historia del legado de lucia Soy Lucía tengo 20 años, vivo en Buenos Aires y me encuentro estudiando la Tecnicatura Universitaria en Programación en la UTN, es mi segundo año de cursado. Yo y mi amiga realizamos la misma tecnicatura aunque cuando la fui a ver el otro día a su casa y a llevarle un presenté a su bebé de dos meses; me contaba que estaba feliz por ser mamá ya que hace tiempo quería se…

Esta es una traducción al español rioplatense del juego "Not Enough Time" para la LocJAM 6. This was my first time ever translating a video game. I have a lot of fun! Thanks for this opportunity. Big thanks also to my sister, Florencia Biga, who help me to edit the title screen for the localization. --- "A contratiempo" es un un juego corto de aventura gráfica point & click. Es una secuela de …

(Este es el videojuego que se debe traducir para la LocJAM 6. Para más detalles, visita la página del evento (en inglés) y lee la guía paso a paso. También puedes hacer clic aquí para acceder a un tutorial del juego). «Not enough time» es un juego breve de aventuras de pixel art de apuntar y hacer clic. Esta es la secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero se puede jugar …

(Este es el juego traducido para la LocJAM 6. ¡Gracias a los creadores por permitirnos localizar su obra!) Not enough time es una aventura point & click breve de estilo pixel-art. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también puede disfrutarse como juego independiente. ¡Nuestra receta mejorada cuenta con un 500 % más de personajes que las entregas anteriores…

This is the translation into Latin America Spanish for "Not Enough Time" for the LocJAM6 done by Pan-American Team.  "Not Enough Time" es una breve aventura point & click en pixelart. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero también puede disfrutarse como juego independiente. ¡Nuestra receta mejorada cuenta con un 500% más de personajes que los juegos anteriores!…

Luz en la Oscuridad es un emotivo juego de aventuras en primera persona creado por los alumnos del CIFP César Manrique en el curso 2022-2023. En este juego, te adentrarás en la vida de un joven con trastorno depresivo que se encuentra aislado en su casa. La monotonía y la oscuridad son los únicos acompañantes de su vida, hasta que descubre que hacer tareas domésticas puede mejorar su autoestima. …

¡Traducción para la LocJAM 6 por un equipo argentomexicano! Puden ver las traducciones de otras personas en la página del evento :) Todo a su tiempo es una aventura point-and-click corta con estilo pixelado. Es la secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero pueden disfrutarla sin haberlos jugado. Este juegazo tiene un 500 % más de personajes que los anteriores. Ustedes ser…

Piérdete en el tiempo con (muchos) Contratiempos, un divertidísimo juego point-and-click traducido por The Wordcrafters. Esta entrega, que sigue la estela de El tío Leo lo hizo de nuevo y Había una vez una banda de Möbius, promete desafiarte y hacerte reír. Lo mejor es que puedes disfrutarla como juego independiente. Únete a Inés, una joven de 15 años con un destino incierto. El viaje al lago Fen…

"Music Memories" es un videojuego en primera persona que se centra en la narrativa de un padre que lucha con el duelo tras la pérdida de su esposa. A lo largo de aproximadamente 15 minutos de juego, el jugador deberá resolver puzzles sencillos mientras avanza en la trama. Incluye diversas cinemáticas que exploran la compleja relación entre el padre y su hijo. Este producto no incluye contenido adi…