What Do You Hear In These Sounds?

This game was originally written for the Shufflecomp in April 2014. The competition had two halves: first people would submit songs and pseudonyms, and then they would be assigned a random list of songs and pseudonyms from other people to make their game.  I received the following prompts (from the following people capitalised): JASON LAUTZENHEISER - Mr. Bojangles - Nitty Gritty Dirt Band -  JA…